智利水果经墨西哥转运巴西时，植物检疫证书需严格标注符合巴西农业畜牧和食品供应部（MAPA）监管要求的中转信息，核心围绕跨境物流链的可追溯性与检疫安全性展开。依据国际植物保护公约（IPPC）ISPM 12标准及巴西现行农产品入境规则，证书需明确中转国家为墨西哥，并列注负责中转检疫监管的官方机构名称，确保责任主体可追溯。
需精确标注中转港口或机场的具体名称，该信息需与提单、舱单等运输文件保持一致，便于MAPA核验货物流转路径。货物在墨西哥的停留起止时间必须精确至日，以此证明是否符合鲜水果全程冷链等特殊存储要求，若涉及冷处理等检疫措施，需注明处理方式、执行时间及操作人员资质编号。
运输工具在中转期间的状态信息不可或缺，包括集装箱铅封号是否完好、是否经官方加封，以及是否存在中途开柜情况的声明。若墨西哥官方对货物实施过查验，需同步标注查验报告编号及“未发现检疫性有害生物”的结果判定。证书附加声明栏需用英文或葡萄牙语注明“货物在墨西哥中转期间未接触土壤、未改变包装状态”，并确保所有中转信息与墨西哥官方出具的检疫文件通过编号关联，形成完整证据链。
东擎速递在拉美市场深耕多年，如果您有跨境物流相关业务需求，欢迎联系东擎速递。我们拥有专业的团队和丰富的经验，能够为您提供准确、高效的咨询与服务，助力您的进出口业务顺利开展。
